The main feature of version 4.4 is around the display of redirects and logs. Each page now has a fully configurable list of information:

More information can be shown than is currently available.
As well as this you can filter the results to show specific records:

As well as search on different types of data:

Overall version 4.4 adds the following features:
- Add ‘URL and language’ match
- Add page display type for configurable information
- Add ‘search by’ to search by different information
- Add filter dropdown to filter data
- Add warning about relative absolute URLs
- Add 451, 500, 501, 502, 503, 504 error codes
- Fix multiple ‘URL and page type’ redirects
- Improve invalid nonce warning
- Encode replaced values in regular expression targets
Check it out here.